Gästebuch - Lurchi's Fahrradtour

#240

Volker (Donnerstag, 30 Oktober 2008 20:26)

Auf Nord3 kommt im Moment eine 45-Minuten-Reportage die mich ganz stark an deine Bilder erinnert: Ein Dorf im Ural.

#239

Organisationskomitee (Mittwoch, 29 Oktober 2008 09:44)

Wir möchten noch einmal alle zum Willkommensfest am 1.11.08 einladen.

Wer Lust auf eine Wanderung hat, um 11:11 Uhr geht es los, gegen 17 Uhr geht die Feier dann richtig los! Wir freuen uns auf zahlreiches erscheinen - eine kurze Nachricht per Email oder einem Eintrag hilft uns bei der Organisation.

Liebe Grüße - das Organisationskomitee

#238

Ute und Adolf (Montag, 27 Oktober 2008 18:58)

Willkommen daheim, ihr zwei! Wir hoffen, ihr hattet einen wunderschönen Urlaub miteinander und einen guten Flug und friert nicht allzusehr im zugegebenermaßen bescheidenen "goldenen Oktober" hier in Heilbronn!
Gruß Ute und Adolf

#237

Nule (Montag, 20 Oktober 2008 18:48)

EY - genial!Ich hab KO TAO wiedererkannt.Du warst da! supi! Viel Spaß euch noch...Genießt es! ich beneid euch um das Essen! grüsli

#236

Susanne E.-H. (Samstag, 18 Oktober 2008 17:03)

Hallo ihr beiden,
falls ihr doch nochmal an einen Computer kommt: ich freu mich für euch, dass es euch gut geht! Der Monsun stört hoffentlich nicht allzusehr? Ich hab ja keine Ahnung, wie das ist, war noch nie in Asien.
Hier ist es im Augenblick auch schön: kühles Herbstwetter, und in eurem Garten pratzeln die Nüsse!
Carmen und ich machen uns ab und zu einen gemütlichen Abend und essen was G'scheids (von mir gekocht)!
Ich freu mich, bis ihr wieder da seid! Eure Ankunft kann ich leider nicht miterleben, weil ich in der Woche mit meinen Eltern in Dresden sein werde.
Lasst es euch gut gehen die restlichen Tage!
Liebe Grüße
Susanne

#235

Roland und Monika (Mittwoch, 15 Oktober 2008 08:41)

Sabaidii,wir sind gerade in Chumphon,Sueden von Thailand und geniesen unseren,bzw.Monikas Urlaub bei gutem Monsunwetter und bestem Thai Essen.Mit unserem Mietwagen koennen wir die einsamsten Plaetze anfahren und haben solche auch schon besucht.Leider kann ich keine Eintraege in den News oder Fakten mehr machen,liegt an den Coputer oder Webseite.Aber wir werden auch nicht mehr oft einenj Stop wegen der Webseite einlegen.Ich werde den Rest der Reise zu Hause nachtragen oder so manchem was erzaehlen.Heute fahren wir weiter an die Andaman See,Westkueste Richtung Pukhet.Seid alles gegruesst,unsere Rueckkehr ist am Montag den 27.10.

#234

Klaus und Martina Schübel Ilsfeld (Sonntag, 12 Oktober 2008 23:22)

Hallo Roland, sei gegrüßt.
Hab mir gerade mal wieder deine bisherige Route und viele deiner tollen Bilder angeschaut. Da hast du ja schon ganz schön was erlebt und gesehen. Wir denken oft an dich und fragen uns was du wohl gerade machst und wo du bist.Wir hoffen bei dir ist Alles im grünen Bereich. Bleib xund und munter, bis bald. Gruß Klaus mit Familie.

#233

Maloue o Jocke (Freitag, 10 Oktober 2008 13:31)

hallo roland! wie gehts? did you go to Ko tao? Gut? Having a good time with your wife? hope so! We have a thai number now so we can call you some day, probably we will be at Koh tao in the end of next week.

our emails are
mullergren@hotmail.com
maloue_bananskal@hotmail.com

take care!

#232

MARKO CRAZY CROAT (Dienstag, 07 Oktober 2008 23:51)

Roland,
My familie!!!Where are you my friend?I am working in Dalmatia,still on bike.3 more groups, and my season is done.You also are having graet time,I can see.
Carmen,maybe you dont know, but wedding will be in Croatia.I made a deal with DEDA(Roland).So....see you soon my beautiful wife.
Rolandigno,take care,and have a safe road.
See you on the road,AGAIN!!!your familie,Markus

#231

carmen (Dienstag, 07 Oktober 2008 20:58)

hehe - weißt eigentlich, dass des tuch mit den geckos aus thailand kommt! hätt ich auch nicht gedacht, dass das nochmal dahin zurück findet. :)

#230

Andrea + Budy (Montag, 06 Oktober 2008 10:29)

Hallo Lurch, hallo Moni,
wir hoffen ihr habt Euch schon gefunden und auch wiedererkannt. Wir wünschen Euch viele Schöne Tage in Thailand und kommt beide gesund und munter wieder.
Lurchi, vielen Dank für die schönen Berichte und die tollen Bilder von Deiner Reise wir freuen uns auf ein Wiedersehen, zum Badminton wirst du auch schon erwartet.
Liebe Grüße Andrea und Budy

#229

carmen (Montag, 06 Oktober 2008 07:53)

und, mom schon da?

#228

Ute und Adolf (Samstag, 04 Oktober 2008 14:23)

Wir freuen uns mit euch beiden, wenn ihr euch nach so langer Zeit endlich wieder habt! Lasst es euch gut gehen, geniesst Palmenstrand und Baden, erholt euch und kommt zufrieden und gesund wieder heim!
Alles Gute!

#227

Marion (Freitag, 03 Oktober 2008 15:06)

Moin Roland im Jahr 2551,
da bin ich aber froh zu hören, dass du von deiner Insel schon wieder runter bist. Nun, so erholt und entspannt kanns ja losgehen mit euch Beiden. Denk dran, alles hat ein Ende, auch das warten auf Monikas Ankunft, haupsache du bist dann auch da ;-))
dann euch beiden alles liebe
gruss
Marion

#226

Susanne E.-H. (Mittwoch, 01 Oktober 2008 21:39)

Tja, lieber Roland,
der countdown läuft!
Ich kann dir versichern, dass Monika fit ist, um mit dir demnächst den Regenwald zu erkunden - wir haben die letzten beiden Sonntage schon mal ausgiebig im Heilbronner Stadtwald trainiert! "Lassie" war hinterher ziemlich geschafft, aber die darf ja eh nicht mit.
Jetzt wünsche ich euch schon mal ein glückliches Wiedersehen und drei wunderschöne erholsame Wochen unter Palmen!
Liebe Grüße
Susanne

#225

Ute und Adolf (Freitag, 26 September 2008)

Schön, zu lesen, dass es dir gut! Wir lesen interessiert die neuen Nachrichten und betrachten staunend deine wunderschönen neuen Bilder. Was für eine herrliche Ecke unseres Planeten du da gerade bereist! Bewundernswert finden wir, wie unbefangen du mit den Einheimischen "sprichst" und dabei Einblick in ihren Alltag bekommst, samt Speisekarte!! Dein Käfermenue ist ja schon eine Herausforderung für europäische Augen und Mägen. Puhh!!! Wir als Durchschnitts- Touristen würden nur einen kleinen Bruchteil von dem erleben, was du so von Land und Leuten so abseits der Touristenströme mitbekommst und würden vermutlich von "Reis pur" leben müssen, da auch Hund vermutlich nicht so ganz unser Geschmack wäre...
Gruß Ute und Adolf

#224

Uwe und Rose Espert (Mittwoch, 24 September 2008 23:52)

Hallo Roland,
noch nicht lange ist die wunderschöne Urlaubszeit vorbei. Die Herbstwanderung machen wir halt ohne dich (ob Bregenzer Wald, Zugspitze, Heilbronner Hütte, verlorener Schachten, Löwensteiner Berge oder nur rund um den Wartberg - mal sehen? ) Bald ist Weihnachten, das baut uns enorm auf. 3 Wochen Ferien!!! Genieße du deine Zeit. Wir freuen uns auf dich. Bis bald senden wir dir herzliche Grüße

#223

Volker (Mittwoch, 24 September 2008 20:13)

jetzt hab ich doch glatt noch das Sonderlob für die Schwarz-Weiß-Bilder zwischendrin vergessen. War hoffentlich kein Versehen....:-)

#222

Volker (Mittwoch, 24 September 2008 20:11)

Hallo Roland,
na endlich mal wieder ein Lebenszeichen.

Das Lesen deiner neuen Fakten und das Anschauen der dazu gehörenden Bilder ist ja Stoff für Stunden. Höchst unterhaltsamer noch dazu. Deine Schilderungen zusammen mit den Pics lassen einen so ein Stück mittendrin sein. Ich hab herzlich gelacht an der Stelle wo du zum Essen eingeladen warst und es um den Hund ging...... Das Lachen ist mir dann wieder vergangen als ich das Bild sah, welches den Rest einer deiner Mahlzeiten zeigt. Ich wär dort (ohne Bratwurst und Schnitzel) längst verhungert. Ich hab mich ja schon in China manchmal nur mit Reis und Nuts über den Tag gerettet.

Deine Bilder werden immer besser - obwohl sie ja bisher schon klasse waren. Bei den Vietnam-Bildern sind sehr viele geile dabei, die ich genau so sofort auf meine HP nehmen würd - wenn sie von mir wären. Hut ab dafür!! Total begeistert haben mich dann noch die Pics von Laos in den Bergen. Und hier besonders die von den Menschen. Die (Bilder) sind so stark und strahlen so viel aus. Die werd ich mir auch noch mal ansehen.

Nun wünsch ich dir noch viel Spaß beim kleinen Rest deiner Reise. Das wird echt langweilig wenn du wieder daheim bist und es hier nix Neues mehr gibt. Vielleicht musst du dann trotzdem ab und zu mal ne Fahrradtour von HN aus machen und dann Fakten und Bilder hier reinstellen z.B. ne Tour ins badische Ausland mit Bildern wie die Badenser staunend um dein Fahrrad rumstehen ;-))

Viele herzliche Grüße in die Ferne
Volker

#221

Marion (Dienstag, 23 September 2008 19:04)

Moin Roland,
whou, das sind Fotodokumente, kann schon verstehen dass du nicht so schnell wieder nach Hause willst. Und wenn Monika dann kommt, werdet ihr mit dem Mopet weiter Reisen ;-)).
Auf jeden Fall wird es eine interessante Zeit in Thailand werden und ich hoffe wir dürfen diese Fotos und Geschichten auch hier miterleben.
lieben Gruss
Marion

#220

Nule (Dienstag, 23 September 2008 00:15)

hey... hab nach einer woche weindorf mal wieder Zeit gefunden Bilder anzuschauen... Das erinnert mich ja schon alles ganz schön an Thailand!Das ist bestimmt super! Mein Tip ist Ko Tao... Im hinteren der Insel! ohne Worte! Ich geb die Adresse mal Moni - falls ihr überhaupt in Süden wollt. Sonst noch viel spaß in den tollen Ländern durch die du radelst!!!

#219

Uwe (Montag, 22 September 2008 22:43)

Hallo Roland,
gestern waren wir kurz mit Esperts im Besen und da wurdemir uns so richtig bewußt, dass Deine Reise bald zu Ende ist.Ich Jetzt frage ich mich, ob man Dich wieder in den Vorruhestand eingliedern kann, oder ob Du als hoffnungsloser Fall gleich wieder auf Tour gehst.
Viel Spaß noch beim Rest!
Bis bald!
Uwe und Gaby

#218

Susanne E.-H. (Montag, 22 September 2008 16:16)

Hallo Roland,
nach einem ausführlichen Sonntagsspaziergang mit Monika samt Hund mit Zwischenstopp im Jägerhaus-Biergarten, bin ich endlich wieder auf dem Laufenden!
Noch zwei Wochen, und du kannst dein geliebtes Weib endlich wieder in die Arme schließen!
Es ist eine gute Idee, dass du die Zeit bis dahin damit verbringst, euch ein schönes Plätzchen für weitere drei Wochen gemeinsamen Wohlergehens auszusuchen! Kannst du es noch erwarten? :-)
Pass auf dich auf die verbleibende Zeit!
Alles Liebe
Susanne

#217

Ute und Adolf (Montag, 22 September 2008 13:59)

Hallo Roland!
Schon 17 Tage keine Neuigkeiten und Bilder aus dem fernen Osten.... Müssen wir uns Gedanken um deine Gesundheit machen??!! Wir hoffen, dass du nur gerade eben mal keine Lust hast, unsere permanente Neugier zu befriedigen und dass du quietschfidel an irgend einem tropischen Palmenstrand liegst, die Sonne genießt und gut drauf bist. Gruß Ute und Adolf

#216

RolandS. (Montag, 22 September 2008 00:21)

Hallo Lurchi,
was ist los mit Dir?
Bist Du in ernsthaften Schwierigkeiten, oder ist dein
Schweigen eine schöpferische Pause?
Setze mal ein Lebenszeichen!!!!!!!!!

Gruß Roland

#215

Paul & Margrit (Samstag, 20 September 2008 09:09)

Lieber Roland,
Wir denken viel an Dich und bewundern Dich für Deine Leistung sehr. Besonders am letzen Wochenende, als ich mit meinen Biker Kollegen in den Schweizer Bergen unterwegs war (zwar bei Regen und sogar Schnee) habe ich mich schon nach 3 Tagen gefreut, wieder meine Glieder im gewohnten Bett ausruhen zu können..... Und Du machst das seit bald 6 Monaten! Wir freuen uns schon, wenn Du wieder zurück bist und uns life von Deinen vielen Erlebnissen erzählen kannst. Mach's noch gut auf Deinen letzten paar km im hügligen Laos und Thailand.
Liebe Grüsse
Paul und Margrit

#214

mladen, crazzzy croat (Freitag, 19 September 2008 02:43)

Hello "deda"Roland,
I working all nigt,and I have time for this mail.
Now in my head, running pictures from Ulan Ude.
Wen you have time send me some MAIL.Marko is on the
coast,working with tourists.
BY, AND TAKE CARE.Sorry, you know my english.Mladen

#213

Karlo + Irene (Donnerstag, 18 September 2008 22:32)

Lieber Roland,
sind 2x um das Rathaus gelaufen und haben verschiedene Rote probiert!
Alle warten auf Neuigkeiten aus Laos!
Liebe Grüße
Karlo + Irene

#212

Dorothea (Donnerstag, 18 September 2008 14:50)

Lieber Roland,
Srenia und ich waren letzte Woche in Budapest und hatten sehr schöne Tage miteinander. Wir haben uns in diesem europäischen Land schon sehr im Ausland gefühlt - völlig fremde Sprache, viel Geld in der Tasche (Forints)und vieles nicht so sauber und ordentlich, wie wir es so gewohnt sind. Im Vergleich mit den Ländern, die Du so hautnah an den Menschen, die dort leben, bereist, hatten wir allerdings echte Luxusumstände. Paß also bitte auch weiterhin gut auf Dich und Deine Gesundheit auf und wir sind schon gespannt zu lesen und zu sehen, was Du weiter alles erlebt hast.
Ganz liebe Grüße auch von Wolf schickt Dir
Dorothea

#211

Schanze (Mittwoch, 17 September 2008 17:38)

Hallo Roland,
wir melden uns zurück aus Korsika. Deine Reise ist ja nach wie vor traumhaft und sehr spannend. Obwohl unser Urlaub wunderschön war, war´s im Vergleich zu dir nur ein Ausflug.
Bleib weiter gesund, lass dich nicht von fremden Weibern anmachen und pass auf, dass dir die Vögel nicht auf den Kopf scheißen.
Wir freuen uns auf deine persönlichen Berichte. Vielleicht gibt´s ein privates Nach-Weindorf oder eine andere gemütliche Gelegenheit.

Andrea und Jürgen

#210

Klaus und Martina (Dienstag, 16 September 2008)

hallo Roland. Haben deine Karte erhalten (danke)und uns riesig gefreut.Wie man sieht geht es dir recht gut,viel Erfolg für die nächsten ?-tausend Km. Viele Grüße aus Ilsfeld von deinem Krankenhauszimmergenossen Klaus mit Martina.

#209

Marion (Dienstag, 16 September 2008)

Moin Roland, da sind ja drei neue Fotos aufgetaucht, dann gibt es dich also noch, aber wie man sieht, bist du mit der Wäsche voll auf beschäftigt ;-)),
lieben Gruss
Marion

#208

carmen (Dienstag, 16 September 2008 17:46)

he papa, kannst du vielleicht nochmal deine handy nummer schicken. wenn man dich anrufen will dann ist einfach immer besetzt... hab meine prüfung verhauen, mit viel glück hab ich vielleicht bestanden. falls nicht kann ich ja auch nach thailand kommen. musst halt du zahlen :)

#207

Andrea + Budy (Montag, 15 September 2008 15:27)

Hallo Lurchi,
mittlerweile hat in HN das Weindorf begonnen, bei ziemlich kalten Temperaturen und leider ohne Dich.
Du hast ja was besseres vor. Deine Bilder und Berichte sind einfach klasse. Man könnte neidisch werden, wenn da nicht das Fahrrad wäre. Wir wünschen Dir weiterhin gute Fahrt und viel Vergnügen.
Liebe Grüße Andrea und Budy

#206

Erwin (Karola) (Samstag, 13 September 2008 11:35)

Roland alle Achtung.
Von Deiner Leistung ziehe ich den Hut.
Bleibe Gesund und Munter, vielleicht sehen wir uns mal
wieder irgendwo.

Alles Gute auf Deinem weiterem Weg.
Erwin

#205

Volker (Sonntag, 07 September 2008 22:25)

Hallo Roland,
wenn ich die Bilder betrachte dann hat sich das Weiterradeln ja auf jeden Fall gelohnt. Wir haben ja bisher schon viel Interessantes und schöne Landschaften auf deinen Bildern gesehen. Aber was deine neuen Bilder an prächtigen Gegenden und Landschaften zeigen ist für mich absolut beeindruckend. Ich denke da insbesondere an den Fluss mit den hohen Bergen am Ufer. Wahnsinn.

Viel Spaß und Gesundheit weiterhin
Volker

#204

Roman und Karin (Sonntag, 07 September 2008 04:33)

Hallo Roland!

War ziemlich heftig der Regen die letzten Tage... Wir sahen dich schon durch den Monsun fahren mit dem Rad! Die Entscheidung den Bus zu nehmen war bestimmt richtig!

Unsere Bootstour in der Halongbucht war echt "nice". Das haette dir bestimmt auch gefallen.

Nun sind wir noch bis morgen am "abgammeln" am Strand. Jedoch konnten wir die Radlerbrandmarkung noch nicht ganz wegbraeunen... ;-)

Wir wuenschen dir noch alles Gute auf deiner Reise!

Liebe Gruesse

Roman und Karin

#203

Ute und Adolf (Freitag, 05 September 2008)

Heute im Telegrammstil:
Schreck über deine Kreislaufprobleme -
mitgelacht über die Ratte unter deinem Tisch -
und große Freude beim Betrachten der tollen Bilder!!!
Gutes Weiterradeln!

#202

Fab E. (Freitag, 05 September 2008 13:45)

Hey Roland,
endlich wieder was zu lesen und zu sehen. Wahnsinns Bilder mal wieder. Das mit dem Kreislauf und dem Schwitzen kenn ich nur allzu gut... Jetzt gehst du noch ab und an Schwimmen und Laufen, dann wird aus dir ein astreiner Triathlet ;)
Wünsch dir weiterhin ne gute Reise, bis bald, Fab.

#201

Marion (Mittwoch, 03 September 2008 22:07)

Moin Roland, Weltenbummler ;-)) nen bißchen musst du uns aber auch bei Laune halten.
Bist am 27.08. erschöpft im Internet gewesen, voll klimatisiert, aber deine Spuren sind vom Winde verweht, jedenfalls seitdem und an dem Tag nichts besonderes an News.............müssen wir uns sorgen ???? Hallo, wo bist du ?
lieben Gruss
Marion

#200

Ute und Adolf (Sonntag, 31 August 2008 19:16)

Hallo, Roland, wir hoffen, du sitzt wieder gut und sicher im Sattel und die Abenteuerlust ist nach der vierwöchigen "Sesshaftigkeit" bei deinen chinesischen Freunden wieder voll da!
Was man bei uns gerade über Thailand hört ist alles andere als eine Aufforderung dorthin zu reisen. Pass gut auf dich auf!!!!
Gruß Ute und Adolf

#199

Susanne E.-H. (Freitag, 29 August 2008 17:32)

Hallo Roland,
an der Elbe entlang zu radeln bis Tschechien war sehr schön. Ich kann aber gut verstehen, dass dich der ferne Osten im Moment mehr reizt - in der Heimat kannst auch noch als etwas tattriger Opa rumradeln. :-) Also, pass weiter gut auf dich auf und genieß die Fahrt!
Liebe Grüße
Susanne

#198

Uli Schwarz (Freitag, 29 August 2008 15:29)

Hallo Roland,

mein Schwager Rainer hat mir den Zeitungsartickel aus der Heilbronner Stimme zugesandt. In Heilbronn und darüber hinaus ist Dein Projekt " Radeln nach Changchun" jetzt allseits bekannt und bwundert. Wobei ich nie gezweifelt habe, dass Du es schaffst.
Nachher fahren wir wieder zum Segeln und Skatspielen nach Lindau. Nächsten Sommer wirst Du hoffentlich wieder dabei sein.
Alles Gute für Deine weitere Reise wünschen Dir
Uli und Ursel

#197

Christian (Donnerstag, 28 August 2008 19:07)

Sers Oida,

...magst Du denn gar nicht mehr Heim?
Aber hast Recht, wenn Du schon mal Unterwegs bist, dann nütze es auch aus.

Viele Grüße aus Bayern
Christian

#196

Peter und Edith (Mittwoch, 27 August 2008 18:44)

Hallo Roland,

wir waren jetzt auch im kurz Urlaub im Montafon (6 Tage). Hoffentlich klappt alles nach Vietnam etc.
Moni hats mir schon erzählt. Wir waren auch zusammen beim Hoffest in Gellmersbach und haben einen auf dich getrunken natürlich Lemberger trocken. Jetzt gehts wieder mit der Arbeit los. Wetter ist ja super bei uns in HN.Radle los Vietnam soll ja sehr interessant sein. Gruß Peter und Edith

#195

Volker (Dienstag, 26 August 2008 17:51)

Hallo Roland,
als ich heute nach Hause kam, sagte meine Frau sofort, dass Lurchi in der Heilbronner Stimme kommt. Hab es mir noch gar nicht angesehen. Dafür aber schon ein paar Mal deine Bilder von den Spielen. Wieder begeistert. Du zeigst interessante Details des Stadions die man so im TV gar nicht sieht und an denen man sich die Konstruktion viel besser vorstellen kann. Und die Bilder von den Wettbewerben sind auch stark. Auch hier interessante Details von Läuferinnen.......

Hut ab - mal wieder, dass du dich jetzt nach diesen 4 schönen Wochen nochmal aufraffst und wieder aufs Radl steigst. Das hätt ich nicht geschafft. Aber ich krieg meinen dicken Hintern auch so kaum aus`m Sessel :-)

Jedenfalls werd ich deine Reise weiter begleiten bis du wieder daheim bist. Schicke viele Grüße und die besten Wünsche für die Schlussetappe der langen Reise.

Volker

#194

Hartle Freyer (Dienstag, 26 August 2008 15:04)

Hallo Lurchi,
habe erst Heute durch Ike von Deinem Trip erfahren.
Einfach Klasse!!!!!Habe schon sehr viele von Deinen Bildern angeschaut.
Viele Grüsse aus Heilbronn von Hartle

#193

Andrea + Budy (Dienstag, 26 August 2008 13:38)

Hallo Lurchi,
wir haben schon lange nichts mehr von uns hören lassen. Aber aus dem Auge heißt noch lange nicht aus dem Sinn. Von deiner Absicht weiter zu radeln haben wir schon von Pit gehört, und heute steht es auch amtlich in der Heilbronner Stimme mit einem schönen Foto von Dir.
Für die Weiterreise per Rad wünschen wir dir wieder so viel Freude, nette Leute, schönes Wetter und alles was dazu gehört.
Die Fotos und Berichte Deiner bisherigen Reise haben wir mit großer Aufmerksamkeit verfolgt, und werden das auch weiterhin tun.
Also weiter viel Spaß und halt die Speichen steif.
Liebe Grüße Andrea und Budy

#192

fab (Montag, 25 August 2008)

hey Roland,
dann steht Ende Oktober? Gib mir Bescheid wenn du ein Datum hast, am besten bis 10. Sept oder so. Gruß fab

#191

Ute und Adolf (Montag, 25 August 2008 19:34)

Wir wünschen dir einen guten Flug nach Guilin!
Ich kann mir schon denken, warum die Einträge seit einiger Zeit doch spärlicher werden: die Leute denken alle: Gott sei dank, der Roland ist glücklich und gesund am Ziel angelangt, hatte seinen großen Empfang, und haben dir zu der Riesenleistung gratuliert und gar nicht mehr mitgekriegt, dass deine Reise weitergehen soll. Ziel hieß wahrscheinlich für die meisten zugleich Ende der Berichterstattung, Ende der Bilder, und dafür warten, dass du gesund und munter wieder daheim auftauchst. Wer kann sich denn schon allen Ernstes vorstellen, dass einer nach fast 9000 km Strampeln nicht die Nase voll hat???!!! Also, wir können es uns eigentlich auch nicht vorstellen, aber wir werden dich weiter in Gedanken begleiten und deine Seite immer wieder anklicken um auf dem neuesten Stand zu bleiben!
Wir grüßen dich herzlich!
Ute und Adolf

#190

Marion (Montag, 25 August 2008 13:02)

Moin Roland,
jo dat hep ick mi decht, das du noch ein paar km radeln musst, schon als ich das leckere Essen auf deinen Fotos gesehen habe, aber wäre dass nicht auch ausreichend gewesen, die in old germany zurück zu legen ;-))so zb von Berlin nach HN ?
Na gut, so sitzen wir denn wieder vor dem Computer und hoffen auf glückliche Berichte und wunderbare Bilder.
Und falls du noch Ideen für weitere Ziele brauchst, dein Namensvetter hat schon gut vorgelegt, wir würden anregen, nach Thailand links, ein bisschen Inselhopping, Schwimmflügel ans Rad und schwupp bist du in Australien, da beginnt der Sommer und Neuseeland ist dann auch nicht mehr weit, da wolltet ihr doch schon immer hin.
In diesem Sinne, wünschen wir dir morgen einen guten Flug, pass op di op und komm gesund nach Hause.
lieben Gruss
Marion und Jörg

#189

Ute (Donnerstag, 21 August 2008 00:40)

Die Pekingfotos sind ganz besonders toll, das wollte ich bloß noch sagen. Und knackig!

#188

Ute und Adolf (Mittwoch, 20 August 2008 23:19)

Lieber Roland!
Wir freuen uns mit dir, dass du so tolle Gastgeber in China hast, die dir so viel zeigen und bieten können. Was du alles erlebst! Sogar im Vogelnest, das wir jeden Tag im Fernsehen bestaunen, warst du! Unglaublich! Wir können deine Erlebnisse durch deine erfrischenden Berichte und die vielen schönen Bilder gut nachvollziehen! Danke!
Das war ja was, als du vor den 600 Schülern mit Rad und voller Montur aufgetreten bist! Deiner Mimik nach zu urteilen war es dir aber doch nicht immer ganz geheuer!! Stress lass nach!!! Wir alte Lehrer können es dir nachfühlen! Kompliment, dass du dir das zugemutet hast! Die jungen Leute in ihren Schuluniformen sehen alle sehr diszipliniert und aufmerksam aus. Respekt! Wir hätten sicherlich tausend Ausreden gefunden...
Als wir dann noch lasen, dass du nach fast 9000 km doch noch nicht genug hast und weiter radeln willst, haben wir erst mal nur trocken geschluckt. Dann haben wir den Atlas herausgeholt. Bis wir bloß dieses Guangzhou gefunden haben! Das sind ja grob geschätzt noch mal 2000 km und bucklig ist es zudem in Laos, der braunen Farbe im Atlas nach. Da haben wir noch einmal geschluckt... und gleich mal weiter geblättert um zu sehen, was ja vielleicht noch so eben mal am Weg liegt. Der Vorschlag von Roland S im Gästebuch ist sehr kreativ, nur um Pakistan machst du mal besser z. Zt. einen Bogen und um Afghanistan erst recht. Das ist eine mehr als ungesunde Gegend.

Aber du hast Recht! Erfülle dir diesen Traum, wenn deine Familie dir grünes Licht gibt!
Toll, wenn deine Frau dich dann in Thaiiland "einfängt". Sie wird wissen warum: Indien ist nicht mehr weit...
Wir wünschen dir noch schöne Tage in Changchun bei deinen wunderbaren Gastgebern. Grüße sie herzlich! Durch deine Bilder und Schilderungen haben wir sie auch ein bisschen kennen gelernt.
Guten Flug nach Guangzhou! Wir werden dich weiter via Internet im Auge behalten.
Pass auf dich auf!
Gruß Ute und Adolf

#187

Carmen (Dienstag, 19 August 2008 10:54)

Hi vadder - wie wär's denn mal wieder mit ein paar news??? :)

#186

RolandS. (Mittwoch, 13 August 2008 12:34)

Hallo Roland,
deine Tagesabläufe hören sich sehr gut an, man könnte
neidisch werden, wenn da nicht die 8600 km wären.
Das Du jetzt noch Sonderurlaub bekommen hast finde ich toll für Dich.
Zu Deinem weiteren Streckenverlauf ist absolut nichts einzuwenden, wird sicherlich sehr interessant.
Wenn Du merkst das Du gut drauf bist, könntest Du nach
Thailand einen Schwenk nach rechts machen, der Küste entlang nach Nepal, dort auf einen 5-6 Tausender,
dann Bremsen los, mit dem Schwung nach Pakistan, von dort nach Afghanistan und mit der Deutschen Luftwaffe
zurück, sicherlich nehmen die, wenn sie Deinen Namen
hören, deine Frau mit runter, im Zuge der Familien-
zusammenführung.
Wie lautet der Spruch? Um so oller desto toller.
Ich wünsche Dir viel Spaß und genauso viel Glück,
wie Du bis jetzt gehabt hast und halte uns weiter
auf dem neusten Stand. Danke

Gruß Roland und Sabine

#185

Susanne E.-H. (Montag, 11 August 2008 23:00)

ROLAND LÖRCHER SUPERSTAR!!!!!! Du stiehlst Olympia ja glatt die Show!!! :-)))
Eben komme ich von einer Woche Holland-Urlaub mit Sarah zurück und hab sofort auf deine website geschaut. Ich kann nur sagen: RESPEKT und CONGRATULATIONS - und ich bin auch froh, dass du heil angekommen bist!
Jetzt gönne ich dir den "Starrummel" und das Verwöhnt-Werden und bin gespannt, ob du überhaupt so schnell wieder im wilden Süden auftauchen wirst, weil ich glaube, dass eine solche Tour auch Suchtpotenzial hat!?
Lass es dir gut gehen!
Liebe Grüße
Susanne

#184

Volker (Montag, 11 August 2008 22:49)

Hallo Roland,
auch von mir herzlichen Glückwunsch zu dieser Leistung. Aber noch mehr dazu, diese Idee so konsequent umgesetzt zu haben.
Mit "Hochachtung" und "den Hut ziehen" wäre nur ansatzweise umschrieben wie sehr ich das bewundere was du geschafft hast. Jetzt muss ich mir noch die letzten Bilder ansehen.......
Herzliche Grüße (wie immer unbekannterweise) nach China
Volker

#183

Nule (Sonntag, 10 August 2008 17:58)

hey - ich wollt dir auch noch GLÜCKWÜNSCHE schicken. Da ist ja ein ziemlicher Rummel um dich was... Und das tolle Essen, dass du essen darfst!!! Guten Apetitt. Der Gänsehirt - den fand ich übrigends genial- glaub das ist heut mein Lieblingsbild! lass es dir gutgehen dort - und du musst unbedingt mehr über diesen Vortrag erzählen -wie kam es denn dazu ?
Grüssle bis denne

#182

Peter und Edith (Sonntag, 10 August 2008 17:26)

Hallo Roland,
das war ja klar dass alles so gut geklappt hat, habe nichts anderse von dir erwartet.Dir gehts gut hoffe ich, wenn nicht erhole dich bei masagen und wellness.
Bitte aufpassen mit essen und trinken, wegen Gewicht halten.Das Motorad läuft prima habe schon die eine oder andere Ausfahrt gemacht. Übrigens geht Badminton in Heilbronn weiter, man wird gegen dich ja garkeine chance mehr haben bei der Fitness aber ich werde mich anstrengen. Mach dir mal gedanken über unseren Urlaub im Okt/Nov. Moni hat dir ja schon infos gegeben.Dann hoffe ich für dich, dass auch noch Olimpia ruft. Lass dirs gutgehen.
Peter

#181

Dorothea und Wolf (Freitag, 08 August 2008 13:25)

Lieber Roland,

auch wir hier in Frankurt sind begeistert. Du hast es gesund und munter bis China geschafft und siehst dabei noch so toll aus, schlank und braun gebrannt!! Herzliche Glückwünsche zu dieser Lebensleistung!
Du bist ja nun sichtlich gut aufgehoben bei Deinen chinesischen Freunden und so wünschen wir Dir eine erholsame Zeit (zumindest in bezug auf das Strampeln) im Reich der Mitte zu Zeiten von Olympia.

Und dann sind wir gespannt, wie Du den Heimweg gestalten wirst .....

Liebe Grüße aus Mainhattan von
Dorothea und Wolf

#180

Andreas Jentner (Donnerstag, 07 August 2008 20:30)

Hallo Roland,

herzlichen Glückwunsch auch von mir. Super Leistung.
Da ich deine Reise von Anfang bis zum Ziel verfolgt habe möchte ich dich nicht nur für deine radfahrerische Leistung loben, sondern auch dafür, dass du es der ganzen Welt ermöglicht hast, mit Bild und Kommentar an deiner Reise teilzuhaben.
Ich wünsche dir noch viel Spaß in China und dann komm gesund wieder zurück.

Andreas

#179

Klaus (Donnerstag, 07 August 2008 13:55)

Hallo Roland!
Mann Du bist da und laesst es Dir gutgehen!
Und ich ??? Ich bin noch in der Wueste Gobi, in Saynshand. Hier mache ich aber auch einen Tag Pause. Nach 3 Tagen Wueste ist das noetig.

Auf jeden Fall Herzlichen Glueckwunsch auch von mir. Ich freue mich schon auf unser gemeinsames Treffen mit einem (oder zwei) kalten Bier zuhause.

Alles Gute,
Klaus

#178

ebner-josef@online.de (Mittwoch, 06 August 2008 21:02)

Hallo Roland,
es freut mich dass Du Deinen Traum erfüllen konntest und Du gut und ohne Belessuren in China angekommen bist. Für mich ist das eine riesen willensleistung, zu der nur wenige bereit und in der Lage sind.
Ich ziehe den Hut vor Dir.
Ich weiss nicht ,wann Du zurückfliegst. Vielleicht treffen wir uns bei unserem Segelturn am Bodenseee am letzten Augustwochenende?
Lasse mal was von Dir hören.

Gruss Josef

#177

Uwe Gönnenwein (Mittwoch, 06 August 2008 19:42)

Hallo Roland,

herzlichen Glückwunsch zu dieser Leistung. Ich ziehe
alle Vereinskappen vor Dir. Bin echt froh, daß Du gut
angekommen bist. Wir, Deine alten Kollegen haben
Deine Tour fast täglich im www verfolgt. Ich gehe
davon aus, daß wir im Weindorf diese Meisterleistung
begießen werden.

Viele Grüße vom Lager-Team N/PN-13T

#176

Peter und Isolde HN (Mittwoch, 06 August 2008 18:40)

Hallo Roland,
Respekt, Respekt und Gratulation, das war ein absolutes Meisterstück. Wir sind glücklich und froh, dass du wohlauf bist und nur Muskelkater vom Federballspielen hast, wovon denn sonst.
Das mit dem Weindorf kann jetzt ja klappen.
Aber jetzt erhole dich erst mal in Changchun.

Gruß Peter und Isolde

#175

Barbara (Mittwoch, 06 August 2008 12:16)

Hoi Roland
Ganz härzlichi Gratulation zum erreiche vo Dim Ziel.Super
was Du Dir erstramplet hesch!Mis Problem isch, was mach
ich jetz als ersts am Wucheafang? Ich ha doch jetz immer
gluegt was bi Dir gange isch. So möcht i Dir au an dere
Stell danke für die schöne Bilder und Dini Erzählige, wo
mir s Gfühl geh hei, es bizzeli derbi z si.Ich wünsch Dir
e schöni Zit in China und denn spöhter emol e gueti
Heireis.Liebi Grüess Barbara V.

#174

Andreas H. (Dienstag, 05 August 2008 20:58)

Hi Roland,
auch von mir eine allertiefste Verneigung. Jetzt komm
ich mir schon ein bisschen armseelig vor, wenn ich mit
meinem Rennradl so um den Heuchelberg herumgurke.......
Grüße und 开心
Andreas (der Bruder von Nachbarin Susi)

#173

monika - berlin (Dienstag, 05 August 2008 09:23)

..auch von mir herzlichen Glückwunsch,Roland, für das Erreichen deines Zieles.Wahnsinn!!!! Und du bist heil,gesund und munter angekommen,Respeckt.
Ich sehe u. fühle beinah noch die ganzen Startschwierigkeiten,die es hier in Berlin gab.-
Die Bäume waren da noch im Frühlingserwachen; jetzt grünt und wuchert es auf meinem Balkon. Leider babe ich die Bailalreise nicht realisieren können,... es sind 'nur' 2Wochen Corfu-Urlaub herausgesprungen.
Jetzt ist wahrscheinlich Erholung bei deinem chinesischen Freund angesagt. Alles Gute und bis bald, Gruuuuuß, Monika

#172

Rainer Schleßmann (Dienstag, 05 August 2008 08:59)

Hallo Roland,
haben gerade eben Deine Bilder von der Ankunft gesehen.
herzlichen Glückwunsch zu der tollen Leistung von mir
und allen Kollegen.
Hoffe Du kommst mal wieder auf einen Kaffee vorbei.:-))
Gruß Rainer

#171

Roland Serr (Montag, 04 August 2008 20:01)

Hallo Roland,
Klasse Leistung die Du hier abgezogen hast.

Hut ab!!!!!!!

Lass es Dir richtig gut gehe.
Freu mich Dich zu sehen.

Gruß Sabine und Roland

#170

Marion (Montag, 04 August 2008 18:44)

Moin Roland,
Super.........
die Fotos sprechen für sich und wir feiern dich ;-))
Herzlichen Glückwunsch
Marion und Jörg

#169

fab c. (Montag, 04 August 2008 14:43)

hey roland,.
hab eben mit 2 chinesen "telefoniert" wusste ausser - ni hau- und roland lörcher nicht so richtig was ich sagen soll. schick mir mal ne mail mit der nummer an fabianchrist@hotmail.com die zwei die ich probiert hab haben nicht richtig funktioniert. oder ruf mich an in wiesbaden.. 0611 9715383

peace
fab

#168

Andrea und Budy (Montag, 04 August 2008 14:23)

Hallo Lurchi,
herzlichen Glückwunsch zu Deiner super erfolgreichen Tour - und das ganz ohne EPO. Wie wir den Bildern entnehmen konnten hast Du auch schon ein neues Rad für die Rückfahrt?! Na denn auf gehts, bis zum Weindorf hast Du nur noch 37 Tage, das müsste reichen. Genieße die Tage bei Deinen Freunden in Changchun. Also bis bald in Heilbronn. Liebe Grüße Andrea und Budy.

#167

Ute und Adolf (Montag, 04 August 2008 14:08)

Lieber Roland!
Herzlichen Glückwunsch, dass du das tatsächlich geschafft hast und eine ehemalige "Schnapsidee" in die Tat umsetzen konntest! Super!!
Seit Tagen gucken wir immer wieder unter den News und Fakten nach, ob du wohl schon angekommen bist und als sich dort aber auch gar nichts tat, war uns schon ein wenig mulmig zumute. Wo ist der Teufelskerl bloß?? Dann wolten wir noch einmal die Bilder vom stolzen Reiter betrachten - uns was entdecken wir?!? Der Teufelskerl ist am Ziel! Gänsehautverdächtig war dieser große "Bahnhof" zu deinen Ehren ganz sicherlich. Das konnten wir sogar hier noch spüren! Was für ein Empfang! Aber den hast du dir auch verdient. Wir wünschen dir schöne Tage in China, gute Erholung von den vielen vielen gestrampelten Kilometern und eine gesunde, glückliche Rückkehr zu deiner Familie, die mächtig stolz auf dich sein darf. Mit deinen vielen schönen Bildern hast du uns immer wieder überrascht und erfreut und uns so an deinem Abenteuer teilhaben lassen . Herzlichen Dank.
Einen respektvollen Gruß nach China von Ute und Adolf

#166

Fab E. (Montag, 04 August 2008 13:05)

Hey Lieblingsnachbarfamilienvater,
ich wollte dir auch mal ein paar schnelle Grüße im Gästebuch hinterlassen. Auch wenn du jetzt - den Bildern nach zu urteilen - schon da bist. Wahnsinn, wie schnell das ging. Und ich dachte immer,ich fahr viel Rad...
Beste Grüße und bis hoffentlich bald in der Nachbarschaft,
Fab

#165

MLADEN GAĆEŠA (Sonntag, 03 August 2008 21:15)

HY DEDA, I HAVE PROBLEM WITH COMPUTER, FIRST MESAGES IS NOT GOOD, WE ARE IN BEIJING.WE MAKE 11808 km, very hard days in GOBI.NOW, we are OK, FOR 10 DAYS I GO TO CROATIA,
TWO CRAZY CROATS

#164

MLADEN GAĆEŠA (Sonntag, 03 August 2008 19:39)

HY DEDA!
YOU KNOW EVE, RYTHING

#163

Schanze (Sonntag, 03 August 2008 01:49)

Hallo Roland,
wir verfolgen nach wie vor mit Begeisterung deine Reise. Deine Bilder werden immer besser! Wir wünschen Dir auf den letzten Kilometern alles Gute und freuen uns auf ein Wiedersehen mit tollen Geschichten.

Grüßle
Andrea und Jürgen

#162

fab (Samstag, 02 August 2008 22:00)

hey roland.
tom hat mir deine nummer geschickt. ich bin grade noch in den usa. kann dich von hier nicht so richtig anrufen, weil kein skype und so. wenn du skype hast dann ruf einfach an unter: +49 179 9402052 .. ansonsten bin ich am 7. wieder in deutschland.
terminfindung ist denke ich kein problem..besprechen wir dann alles..
die besten grüße + gratulation zur bestandenen ersten etappe .. grüße an mr. kong und tony
also bis gleich
fab

#161

Marion (Donnerstag, 31 Juli 2008 18:24)

Moin Roland,
aber HALLO, bist du jetzt aufs Pferd umgestiegen?
Steht dir aber sehr gut.
Geniesse noch die letzten Kilometer. Habe gehört es soll schwer sein, wenn man so lang geradelt ist, damit aufzuhören. Aber am Ziel ist ( erstmal )am Ziel.
Also wann dürfen wir Feiern ?
lieben Gruss
Marion

#160

Ute und Adolf (Dienstag, 29 Juli 2008 15:42)

Klär uns mal auf! Was ist dieses offenbar hilfreiche Guan Gong an deinem Arm, das du in deinem Bericht über den Grenzübertritt nach China erwähnt hast?? Für die letzten Kilometer wünschen wir dir alles Gute! Unvorstellbar, dass einer einfach so bis China radelt.... Aber deine vielen, guten Bilder zeigen einen kernigen Typen, der das tut!!

#159

nule (Dienstag, 29 Juli 2008 13:51)

hey hey, das ging ja ganz schön flott jetzt. Die letzten Bilder sind auch mal wieder Hammer, sind die weißen Strichen im Hintergrund Birkenwälder? Nice. Bin gespannt auf nächste Nachrichten von China. Müsst's ja jetzt bald angekommen sein. Viel Spaß auf den letzten Kilometern... knutschi

#158

Susanne E.-H. (Montag, 28 Juli 2008 22:06)

Hallo Roland,
wollte dich nur mal wissen lassen, dass ich bei der nächsten Tour vielleicht mitradeln könnte. Wolfgang und ich sind am Wochenende Touren von 65 und 75 km gefahren mit ordentlichen Steigungen bei einer Affenhitze. Meinst du das reicht als Vorraussetzung??? :-)))
Toll, dass du deinem Ziel immer näher kommst. Alles Gute für den Endspurt!!!
Liebe Grüße
Susanne

#157

Dieter Voegelin (Montag, 28 Juli 2008)

Hallo Roland,

Nun hast Du vermutlich das Ziel so langsam in Sicht. Ich wünsche Dir wahnsinnig viel Vergnügen in dieser
chinesischen Stadt. Erhole Dich gut und komme dann irgendwann wieder zu uns zurück!

Weiterhin nur das Beste Dieter

#156

Volker (Donnerstag, 24 Juli 2008 14:19)

Lese ich das richtig nur noch 800 KM? Das ist ja ein Klacks für dich. Da bist du schon am Ziel bis wir in 2 Wochen ausm Urlaub in Schweden zurück sind. Da es dort nicht an jeder Ecke Internet gibt - wie bei dir in Russland ;-) können wir dein Fortkommen mal ne Zeit lang nicht so beobachten.

Ich bin immer wieder begeistert von deiner Leistung und von dem was du alles dabei hast auf deinem Fahrrädle. Klamotten, Fahnen, Kamera, Festplatte, MP3-Player und und und. Hab jetzt alle neuen Bilder durch und bin wieder begeistert! Der neue Player auf der HP ist genial. Mit Vollbildmodus und "Automatik".

Wir drücken dir die Daumen für den Rest des Weges. Hoffentlich bleibt das Wetter so und du gesund.
Viele Grüße nach China
Volker

#155

Peter u. Edith (Mittwoch, 23 Juli 2008 19:31)

So mein lieber, China hast du ja geschafft und der Rest geht wies Brezelnbacken.Meine Sonnenbrille hast du ja durchgebracht, ich hoffe sie nützt dir jetzt mehr bei besserem Wetter in China.Roland wir sind stolz auf dich und deine Figur, bitte beibehalten.
Und jetzt noch viel Glück für die nächsten Tage, bei
schnitt 80 KM ists ja nur noch ein gutes wöchle.
Peter u.Edih

#154

Ute und Adolf aus Skagen,DK (Mittwoch, 23 Juli 2008 17:17)

Da hast du aber einen mächtigen Schreck hinter dir! Und das, nachdem du seither eigentlich immer Glück bei deinen Begegnungen mit Land und Leuten hattest-was ja in der heutigen Zeit eigentlich ganz und gar nicht mehr selbstverständlich ist. Wir sind froh, dass nichts Schlimmeres passiert ist, und hoffen für dich, dass dies die einzige Begegnung der unheimlichen Art bleibt! Wachsam bleiben! "Horch und guck"!!
Wir halten dir für den "restlichen" Weg bei den Chinesen alle Daumen. Toll, wie du das machst!
Gruß Ute und Adolf

#153

Josef (Dienstag, 22 Juli 2008 22:13)

Hallo alter Russenschreck,
habe Deine news gelesen. Gott sei Dank, dass es einigermaßen glimmpflich ablief.
Dein Ziel rückt ja immer näher. Mit dem Biertrinken in China wird es wahrscheinlich nichts, denn im Moment sind die Chinesen in Sachen Visa und Einreise äußert kommisch. Hoffe, dass es sich nach der Olympiade wieder normalisiert.

#152

zhangxin (Dienstag, 22 Juli 2008 18:13)

i like making friends with you .i like eating .and soon
nice to meet you. i have many words to tell you, but.....

#151

Andrea + Budy (Montag, 21 Juli 2008 12:18)

Hallo Lurchi,
das tut uns sehr leid, was da passiert ist. Hoffentlich kommt so etwas nicht noch einmal vor. Bisher hattest du ja auch keine negativen Erfahrungen gemacht. Deine Bilder sind einfach super, so können wir auch ein wenig teilhaben an deiner Reise. Super dass du schon so weit gekommen bist. In HN ist soweit alles beim Alten. Zurzeit jagt ein Feschtle das andere. Also wir wünschen dir weiterhin gute Fahrt und viele schöne Erfahrungen in China.
Liebe Grüße
Andrea und Budy

#150

Marion (Samstag, 19 Juli 2008 18:56)

Moin Roland,
schön von dir gehört zu haben ;-)), ist halt doch alles gaaaanz schön weit weg.
Hast du vielleicht von deinem "Schrottkunstwerk" ein Foto gemacht? Aber wahrscheinlich war dir in dem Moment nicht danach. Bleib weiterhin wachsam, aber erwarte immer das Beste.
Nun bist du wohl schon in China, wir trinken auf dein Wohl und wünschen dir weiterhin positive Abendteuer.
lieben Gruss
Jörg und Marion

#149

heijo.walter@web.de (Samstag, 19 Juli 2008 16:03)

Hallo Roland, gut dass es so gut ausgegangen ist. Als du mir vor Monaten dein Vorhaben erzählt hast, hatte ich eigentlich mit mehr und schlimmerem gerechnet. Bisher ging ja alles gut. Ich wünsche dir dass du dein Abenteuer vollends gut zu Ende bringst. Grüße aus Schwaigern auch von Ade.

#148

Volker (Samstag, 19 Juli 2008 12:40)

Hallo Roland,
wir sind froh dass das so gut und glimpflich abgegangen ist. So aus der Ferne denke ich aber, dass dieses eine negative Erlebnis für die weite Strecke und die vielen Leute die du schon kennen gelernt hast, ne gute Quote ist. Ehrlich gesagt habe ich befürchtet, dass es öfter mal zu kleinen Problemen kommen könnte auf dieser langen Reise. Aber das ist ja fast überhaupt nicht eingetreten - im Gegenteil. Wenn es das einzige Erlebnis der Art bis China bleibt, dann ist das aus meiner entfernten Laiensicht als sehr positiv zu bewerten.

Wir drücken dir die Daumen für die weitere Reise und sind gespannt auf neue Bilder.

Viele Grüße
Volker

#147

susanne E.-H. (Samstag, 19 Juli 2008 10:20)

Mensch Roland,
das ist ja der Hammer! Respekt, wie du offensichtlich die beiden das Fürchten gelehrt hast!!!!! Und das mit dem Geschirr war clever!
Jetzt hoffe und wünsche ich dir ebenfalls, dass die positiven Erlebnisse, die du ansonsten überwiegend hattest, dir die nötige Kraft und den Mut für deine weitere Reise geben werden.
Gib allen Deppen, die Böses im Sinn haben, ordentlich eins auf die Mütze!!!
Bleib stark! :-)
Susanne

#146

Karlo und Irene aus Leingarten (Freitag, 18 Juli 2008 14:53)

Lieber Roland,
Super, dass Du den Mut nicht verloren hast nach diesem "negativen" Erlebnis! Die positiven Eindrücke werden diese unerfreuliche Nacht sicher schnell in den Hintergrund drängen! Wir denken an Dich und hoffen, dass die "kleine" Reststrecke auch noch gut und gesund für Dich abrollt.
Liebe Grüße und "Glück Auf" - bis zum 24.7.
Karlo

#145

Nule (Montag, 14 Juli 2008 22:08)

Sale! schade - dass die neusten Bilder grad nicht gehen - freu mich immer voll wenn es wieder neue gibt *freu*. Die sind echt wunderschön. Freu mich für dich dass du diese Bilder live siehst und danke dass wir sie auch sehen können - die Bilder festigen meinem Wunsch da auch mal hinzugehen. Allé allé... merci

#144

Wanja (Montag, 14 Juli 2008 12:26)

Hi Roland, wenn Du mal nach rechts blicken wuerdest,
dann wuesstest Du wer Dir schreibt. Habe euren Vater ca. 400 km vor Cita getroffen, und mit ihm und noch einem Deutschen nach Cita weiter gefahren. Nun leider trennen sich schon morgen unsere Wege. Der Franz moechte nach Suedkorea, euer Vater nach China und ich fahre weiter nach Vladivostok. Wuensche Dir Roland noch alles Gute und viel Spass auf Deinem weiteren Weg. Bye bye...

#143

Ute und Adolf (Samstag, 12 Juli 2008 22:26)

Selbst an der Gletscherlagune Jökullsarlon im Süden Islands mit vorbeitreibenden blauen Eisbergen und mickrigen 5° können wir deine Reise verfolgen und deine tollen Bilder anschauen. Wir finden es super, wie du diese Riesenherausforderung meisterst- trotz aller gelegentlichen Widrigkeiten! Alles Gute weiterhin. Komm gut in China an! Und ab jetzt nur noch ganz nette Leute um dich rum, die dich nicht wegen eines unbezahlten Bierles aus dem Fahrzeug werfen. Leute gibt's! Wir hätten dich mitgenommen bis ans Ende der Welt- mit Freibier!!
Liebe Grüße!

#142

Edith (Donnerstag, 10 Juli 2008 22:58)

Hallo Schätzle,
jetzt bin ich wieder auf dem laufenden. hab alle Berichte und Bilder genauestens gelesen und angesehen.
Du radelst ja nicht nur sondern überhäuftst uns mit den tollsten Bildern. Aber wir vermissen Dich schon sehr und dann vermissen wir auch noch das tollste EM-Fandorf Lörcher. Schade, dass Du da nicht dabei warst. Bin seit dem erkältet und hab fast keine Stimme mehr. Kann mir gar nicht erklären wo das herkommt. Alleeeeee, Alleeeee, Alleeee
Radl schnell, dass Du bald wieder hier bist
Bussi Edith

#141

Susanne E.-H. (Donnerstag, 10 Juli 2008 10:09)

sory, ich muss mich korrigieren - es sind noch 2500km bis zum Ziel - aber die packst du auch - dann eben auf beiden A....backen! :-)

Susanne

#140

Susanne E.-H. (Mittwoch, 09 Juli 2008 23:01)

Hallo Roland,
also, dass du sogar aus dem fernen Sibirien telefonisch der Monika einen Tipp gibst, bei wem ich mir eine Spirale für den verstopften Ablauf in meiner Küche leihen könnte - das ist echter Service!!! Ich konnte dann das Problem anderweitig lösen - trotzdem tausend dank!!! :-)))
Monika und ich hatten dann letzte Woche einen netten Abend im Biergarten - natürlich mitm Radl!
Auch wenn ich lange nix hier reingeschrieben hab, so schau ich doch fast täglich, ob es wieder neue Photos gibt und spannende Berichte aus einer ganz fremden Welt. Ich find es faszinierend, was du so alles erlebst! Und beruhigend, dass es dir gut geht!
Also weiter so, es sind ja nur noch läppische 1000km; die packst du auf der linken Arschbacke (oder der rechten?) ;-)
Liebe Grüße
Susanne

#139

Christian (Montag, 07 Juli 2008 11:01)

Sers Oida ;-)

Endlich hast Du Dich mal wieder gemeldet! Wir haben uns hier schon Sorgen gemacht, weil so lange nichts mehr kam von Mach Dir! Mach weiter so und halte uns auf dem laufendem...

Viele Grüße aus Bayern
Christian

#138

Volker (Sonntag, 06 Juli 2008 12:13)

Hallo Roland,
du bist ja richtig weit gekommen in der Zeit in der man nix von dir gehört hat. Freu mich mit dir über das gute Wetter.

Nachdem nun wieder ne Menge Bilder neu eingestellt sind muss ich dich nochmal und noch mehr für die Bilder loben. Richtig gut. Macht total Spaß die alle anzusehen. Man merkt sehr, dass du nicht nur drauflos fotografierst sondern mit Überlegung.

Grüße
Volker

#137

Karin Stockinger (Donnerstag, 03 Juli 2008 17:35)

Hallo Roland, so langsam würde ich gerne wieder einmal eine "News" von Dir lesen. Dein letzter Eintrag ist bereits über 14 Tage her. Man ist einfach nicht mehr up to date.

Weiterhin gute Fahrt wünscht
Karin

#136

Ute und Adolf aus Island (Dienstag, 01 Juli 2008 02:04)

Lieber Roland!
Heute haben wir in Hvammistangi im Westen Islands auf dem Campinplatz doch tatsächlich 2 Radler kennen gelernt, die einmal um ganz Island radeln. Hannes und Ingrid vom Bodensee lassen dich ganz herzlich grüßen! Die beiden sind froh, dass bei den derzeitigen 8° wenigstens Rückenwind herrscht...
Und wir grüßen dich und deinen Mitstrampler ebenso herzlich, und den Andi Volk, der direkt vor mir ins Gästebuch geschrieben hat, den grüßen wir auch: des isch nämlich der Bua von mei'm Schulmädle Brigitte!! Und eines sag ich ihm: das mit den besten Nachbarn, das stimmt!!!
Ute und Adolf

#135

Andi Volk (Montag, 30 Juni 2008 20:16)

Hey Nachbar, alles fit im wilden Osten?! Ich hab mir jetzt mal die Route angeschaut und muss sagen: Respekt! Das wäre nix für mich. Das Fandorf bei Dir im Garten ist leider zuende - war weltklasse! Da kannste echt stolz sein auf Deine 3 Jungen, die das bestens organisiert ha´m. Und Nina und ich wissen jetzt endgültig, dass wir die besten Nachbarn haben, die man sich vorstellen kann ... ! Man sieht sich ... Andi

#134

Marion (Freitag, 27 Juni 2008 17:44)

Moin Roland,
da sind wirklich gute Gedanken für dich, hier im Gästebuch zu lesen.
In Changchun wirst du schon erwartet, das gibt Rückenwind, und jeder Kilometer den wir mit dem Radel machen, widmen wir dir. Diese Idee finde ich gut, werde mich täglich bemühen ;-))
Lieben Gruss und hoffe es geht dir gut
Marion

#133

Bernhard Elsaß (Freitag, 27 Juni 2008 13:57)

Hallo Roland,
ich bin jetzt seit 4 Wochen hier in Changchun,
immer wieder erzähle ich von deinem Vorhaben.
Die die dich kennen sind begeistert und die die
dich nicht kennen brennen darauf dich endlich
hier zu sehen und von deinen Geschichten, die
du unterwegs erlebt hast, zu hören. Gibt es bereits
ein finales Datum deines Eintreffens in Changchun?
Gruß und gut strampel
Bernd

#132

Alfred (Mittwoch, 25 Juni 2008 19:15)

Hallo Lurchi,

ich habs satt ständig von Deiner vorbildlichen Leistung zu träumen und fasste gestern den Beschluss, solidarisch mit Dir eine Etappe mitzufahren.
Also hab ich mein Fahrrad geschnappt und bin damit zur Arbeit gefahren.
Wahnsinn, was man da alles erlebt;
ich bin zu dick, ich bin zu faul, ich habe keine Ausdauer und ich mag nicht mehr.
Den Berg von der Audi nach Feierabend zur Nordtangente habe ich geschafft; klitschnass vor Schweiss hab ich dann mal ne Rast gemacht und anschliessend weiter nach Amorbach.
Geschafft; dort steht mein Auto zur Reparatur und
ich konnte das Fahrrad aufladen u. bequem nach Hause fahren.
Diese Etappe sei Dir gewidmet und nehme in Anspruch, dabei zu sein.

Gr. Fred

#131

Ute und Adolf aus Island (Mittwoch, 25 Juni 2008 00:16)

Lieber Roland!
In Myvatn in Nordostisland fand ich gerade tatsächlich ein ungesichertes Netz!! Also schnell gucken, wie es dir geht. Bei uns ist es recht "frisch" ( 1-10 Grad) aber herrlich sonnig. Inzwischen hat es sich auch in Island herumgesprochen, dass es da einen Deutschen gibt, der mit dem Rad nach China fährt, denn wir erzählen es jedem, den wir treffen. Die Leute sind baff! Ich hoffe, Rad und Radler sind inzzwischen wieder top fit und es geht guten Mutes gen China. Wenn nur Sibirien nicht so unendlich weit wäre...
Wir grüßen dich ganz herzlich vom 63. Breitengrad. Mein Gott, ist das eine Leistung, die du da bringst.
Man könnte glatt vor Neid erblassen, wenn man nach einer 4-Stunden-Wanderung total platt ist, so wie wir zwei Rentner
Lieben Gruß von Ute und Adolf

#130

Dieter (Montag, 23 Juni 2008 22:37)

Hallo Roland,
viel Glück und Erfolg auf Deiner Tour nach China wünscht Dir Dieter aus Heilbronn.

Dieter A.

#129

Otto (Sonntag, 22 Juni 2008 15:27)

Hallo Roland,
hab jetzt schon eine Weile nicht auf die HP gesehen. Bin aber nach wie vor begeistert von Deinem Vorhaben. Die Orte sind jetzt immer weiter weg, doch dank Internet können wir an Deinen Erlebnissen teilhabe. Hilfsbereite Menschen gibts doch überall ( ich hoffe Du triffst sie ). Ich wünsche Dir weiterhin min. 3 bar Luft im Reifen. Kraft ( zum treten ) und Gesundheit.

Gruß aus Flein

Otto

#128

Volker (Freitag, 20 Juni 2008 16:20)

Ich hab mir jedes einzelne deiner Bilder voll Begeisterung angesehen. Erstens dokumentieren sie perfekt deine Reise und zweitens sind auch ein paar richtig schöne dabei - neben der reinen Doku.

Völlig platt bin ich ja von der Fahrradwerkstatt. Das sieht bei Fahrrad Franz in HN auch nicht besser aus. Super dass du dort gelandet bist.

Weiterhin gute Reise wünschen die Bauers.

#127

Jules Verne (Donnerstag, 19 Juni 2008 20:28)

Hallo Roland,
in 80 Tagen nach Nowosibirsk - nicht schlecht, aber andere reisen in der Zeit um die ganze Welt!!!

Viele Grüße aus Highlbronx
Schanze

ps. ich geh jetzt aufs Fan Dorf zu den Lurchis!
pps. die Damenmode, besonders die Rockmode in Nowosirbirsk ist toll!

#126

Schlosser A 13 EG S2 (Donnerstag, 19 Juni 2008 00:53)

SUPER ROLAND !!!
Niemals hätte ich gedacht , daß jemand ,der fast 25 Jahre lang im Geschäft nur rumsitzt ,sich freiwillig auf so eine körperlich anstrengente Tour begibt .
Ich würde das mir nicht zu trauen . War auch nicht 25 Jahre nur rumgesessen .....
Viel Glück und Gesundheit !!
Dein Schlosserkollege
P.S.:Nicht ärgern , radelln....
Du weist ja von wem es kommt !!!!

#125

Andrea Hartwig (Dienstag, 17 Juni 2008 10:58)

Hllo Roland,

hatte grad mal ein paar Minuten Zeit, um zu sehen, wo Du gerade steckst.
Dir scheint es ja trotz einiger Missgeschicke gut zu gehen. Wir wunschen dir weiterhin viel Erfolg und Ausdauer, vor allem besser Wetter. Bis bald
Andrea & Hartwig

#124

Marion (Sonntag, 15 Juni 2008 13:13)

Moin Roland,
diesmal bist du ja schnell wieder aufgetaucht und Bergfest hattest du auch schon, gratuliere !!! Da hast du dir einen Ruhetag verdient und dein Fahrrad seine Generalüberholung ( ist schon spannend was du zu berichten hast )und wir wünschen dir/ euch einen schönen Sonntag! Gab es ein Frühstücksei ?
Für die weitere Strecke alles gute und
wir bleiben dran ;-))
herzlichst
Marion

#123

Lurchi (Sonntag, 15 Juni 2008 09:14)

Allen Urlaubern und Intressierten an meiner Reise ein Gruss aus Sibirien und Dank fuer eure beitraege

#122

Ute und Adolf (Freitag, 13 Juni 2008 23:08)

Es klappt!!!
Auch in Hanstholm, im Norden Dänemarks, können wir deine Seite anklicken dank unsres neuen Laptops und des W-lans unseres heutigen Campingplatzes1 (29 € pro Nacht!!!! aber Internetzugang kostenlos. Na immerhin...)Morgen geht's auf die "Norröna", die Fähre, die uns nach Island bringen soll. Hohe Wellen und ein steifer Wind lassen vermuten, dass es wohl etwas unruhig auf dem Wasser wird, aber da müssen wir wohl durch. Immer noch besser, als mit dem Rad nach Island!!
Wir melden uns wieder! Hoffentlich geht es euch gut und die Leute sind weiterhin so nett zu euch "Weltenradlern". Wer vermag bei einer solchen Leistung noch von Welten"bummlern" zu sprechen?!
Gruß von Ute und Adolf, vom hohen Norden in den weiten Osten

#121

Josef (Donnerstag, 12 Juni 2008 12:42)

Hallo Roland,
ich schaue sehr oft auf Deine Homepage und sehe wie Du voran kommst. Ich freue mich für Dich, dass alles bisher gut abgelaufen ist und Du viele gute und hilfsbereite Menschen getroffen hast.
Ich selbst bin seit Dienstag in Süd-China, eine anstrengende Flugreise, jedoch in Bezug auf Dein Reisegefährt ein Luxus. Vielleicht funktioniert es doch noch mit Dir in China ein Bier zu trinken. Lasse mich wissen wenn Du in China angekommen bist, wie lange Du und wo Dich aufhalten wirst. Vieleleicht wird es was mit unserem Bier.
Halte die Ohren steif.

Grüsse aus Shenzen

Josef

#120

Schanze (Mittwoch, 11 Juni 2008 19:33)

Servus Roland,

hab schon einige Tage nicht mehr reingeschaut. Wir warn über Pfingsten an der Tarn in Südfrankreich(dort haben wir euch Lurchis vor 13 Jahren das erste Mal getroffen!).
Tolle Bilder über eine tolle Reise. Ich wünsch Dir und deinem Gefährten weiterhin gute Reise, schönes Wetter, nette Bekanntschaften usw.......

Grüßle auch von Andrea

#119

thomas müller (Mittwoch, 11 Juni 2008 13:30)

hallo Roland, heute habe ich mal wieder deinen Reisebericht gelesen und Bilder angeschaut.
Ich wünsche dir weiterhin eine gute Reise, Gesundheit
bis zum Ende der langen Fahrt und keine Zeckenbisse mehr. Gruß von Heidi und Thomas

#118

marion (Dienstag, 10 Juni 2008 11:18)

Moin Roland,
da bist du ja wieder, aufgetaucht in Omsk, SIBIRIEN, das hört sich wirklich weit weg an und ganz freiwillig seid ihr da ;-))
Dank deiner Fotos ( besonders für den Birkenwald sei bedankt ) bekomme ich sogar hier zu Hause einen Eindruck von der Weite und Entfernung.
Bis zum nächsten Auftauchen !
lieben Gruss
Marion

#117

Julia Kubasta (Sonntag, 08 Juni 2008 18:08)

das hab ich auch gedacht mit dem Essen*G* und natürlich , dass es dir gut steht! Schöne Bilder - da kommt sofort wieder Fernweh auf! bekommst du was von der EM mit?

#116

Ute und Adolf (Samstag, 07 Juni 2008 21:45)

Als wir uns heute die Bilder "Moskau bis Omsk" angeschaut haben, wurden wir ganz ehrfürchtig: Sand und Dreck, Hitze und Regen, Zeckenbisse und Camping im Irgendwo, Nudeln und Torte, Lachen und K.o.-Sein und dazu ihr zwei irre, braungebrannte Typen! Euch graust es ja wirklich vor nichts!! Herzlich gelacht haben wir über eure russischen Haarschnitte! Roland, iss mal ein bisschen mehr, du wirst ja schon ganz dünn! Steht
dir aber gut!! Fit und kernig!
Wir packen gerade das Wohnmobil für unsere Islandreise und hoffen, dass wir dort oben immer wieder einmal die Möglichkeit finden, ins Internet zu gehen, damit wir eure spannende Reise weiterhin verfolgen können - trotz Geysiren, Vulkanen, Eisbergen und kalbenden Gletschern.
Passt gut auf euch auf!

#115

Volker (Freitag, 06 Juni 2008 15:35)

Hallo Roland,
wir kennen uns nicht aber von den Schanzes habe ich erfahren was du machst und verfolge dein Fortkommen deshalb schon von Anfang an.

Es ist genial wenn es einen gibt, der das was man sich selbst manchmal erträumt, tatsächlich in die Tat umsetzt. Wie viele Menschen denken immer mal an so einen Trip. Aber wer macht es dann wirklich? Keiner. Außer dir. Deshalb ziehe ich meinen Hut vor deinem Mut und deiner Konsequenz.

Da wir auch schonmal in China waren, kann ich nur bestätigen, dass das ein absolut faszinierendes Land ist - wenn man mal von Menschenrechtsverletzungen usw. absieht. Aber die Größe und Vielfalt des Landes an Mensch und Natur ist vielleicht einzigartig.

Ich werd weiter verfolgen wie es dir ergeht und wünsch dir von ganzem Herzen gutes Gelingen und Gesundheit.

Viele Grüße in die Ferne
Volker

#114

Nico (Donnerstag, 05 Juni 2008 00:24)

Hallo Roland,

ich hoffe, dass dir meine Notnahrung gut geschmeckt hat und dir die nötige Kraft für den einen oder anderen Kilometer gaben. Komm gut an und komm auch wieder gut nach Hause!

Gruß
NICO

#113

Ute und Adolf (Mittwoch, 04 Juni 2008 18:56)

Hallo Roland!
Wir waren schon richtig "auf Entzug", weil auf der Homepage so lange nichts Neues zu lesen gab und wir schon anfingen, uns Gedanken zu machen, ob ihr euch in der Weite Russlands verfahren habt und womöglich am Verhungern, Erfrieren oder Verdursten seid. Jetz sind wir froh, zu lesen, dass ihr mächtig gut voran kommt! Für uns hört sich das nach echter Mühsal an, vom Wetter bis zu den langen Tagesetappen, vom Essen bis zu Berg- und Sandstrecken! Aber wir sind auch überrascht, wie offen man euch begegnet und wie sicher ihr euch bewegen
könnt. Gut zu wissen, dass du jetzt einen Kumpel an der Seite hast! Wir wünschen euch stabile Speichen und Wadenmuskelnn
und bewundern euch für euren Mut, diesen Traum zu verwirklichen!

Gruß von 2 Faulen! Macht' s gut!

#112

Karlo (Montag, 02 Juni 2008 22:49)

Lieber Roland,
wir haben, nicht nur wegen Dir, den Segeltermin "Lindau-Bodensee" auf den 29.8.-31.8.2008 verlegt und hoffen, dass Du da wieder zurück bist und wieder dabei sein kannst!
Liebe Grüße auch von Uli, Josef und Dietmar!
Karlo

#111

nico und peter grobshäuser (Sonntag, 01 Juni 2008 20:43)

Hallo lurchi ..peter hat mich heute in Oldenburg besucht und mir die Homepage gezeigt. Super fette Geschichte was du da vorhast. Und natürlich durchziehst. Respekt..gruß nico aus Oldenburg

#110

Marion (Samstag, 31 Mai 2008 22:42)

Moin Roland,
kennst du das Spiel Scotland Yard? das ist meine Assoziation, wenn ich auf deiner Seite fragend nachsehe, wann taucht Roland wo wieder auf ???
Bist halt schon ganz schön weit weg.
Zum Glück gibt es die Backstage Group und so sickern doch einige Infos durch.
Ich kann das gar nicht verstehen, seit Wochen haben wir Ostwind und bestes Wetter :-)) aber ich denke, es wird für euch auch bald besser werden.
Gute Puste und verliert nicht den Humor.
lieben Gruss
Marion

#109

Peter und Isolde Krauth (Freitag, 30 Mai 2008 18:34)

Hallo Roland,
endlich haben wir von Manfred den Link bekommen, der es uns ermöglicht dich auf deiner Tour zu begleiten.
Was du da vor hast ist schon ein Wahnsinn, aber nur den Mutigen steht die Welt offen.
Wir wünschen dir und Klaus alles nur erdenklich Gute, Gesundheit und vor allem immer die nötige Kondition, die dich an dein Ziel bringt.
Viele Grüße von Peter und Isolde

#108

Andrea Budy (Dienstag, 27 Mai 2008 13:32)

Hallo Lurchi,
eine Woche waren wir in Urlaub und haben uns jeden Tag gefragt wo du jetzt sein magst. Nun sind wir froh zu erfahren,dass es nach allen Schwierigkeiten doch noch weiter geht(auf dem Rad).Wir wünschen dir weiterhin gute Fahrt, gute Gesundheit und viel viel Freude und Freunde.
Liebe Grüße Andrea und Budy

#107

Petra und Alfred (Dienstag, 27 Mai 2008 11:11)

Lieber Roland,
wir sind sehr froh über deine Entscheidung, nicht
alleine weiterzuradeln. Wir wüschen euch Sonnenschein
und weiterhin viele nette Menschen die euch auf eurer
Tour mit ihrer Gastfreundschaft begleiten.
Viel Glück, Petra und Alfred

#106

Uwe und Rose Espert (Sonntag, 25 Mai 2008)

Lieber Roland,
während du dich mit dem Fahrrad vergnügst, haben wir eine spektakuläre Paddeltour auf dem Tarn hinter uns. In die Cevennen führte unsere diesjährige Pfingstausfahrt. Vor 13 Jahren warst du mit deiner Familie am Tarn dabei. Sicherlich erinnerst du dich noch an die Kenterung kurz vor dem Ausstieg.
Weiterhin viel Glück und eine gute Reise wünschen dir von ganzem Herzen Rose, Uwe und Fiona-Sharon

#105

Rolf Klotz (Freitag, 23 Mai 2008)

Lieber Roland, wie ich sehe hast du bisher alle Hürden erfolgreich überwunden. Und deine Begegnungen mit den Menschen lesen sich wie ein Märchen. Soviele nette Leute. Ich war jetzt mit meiner Leni auch wieder 8 Tage radeln. Hört sich echt mikrig an gegen deine Weltreise. Mir geht es ganz gut, was ich auch von dir hoffe. Übrigens Fronleichnam ohne dich war echt eine Katastrophe. Der Baldachin hing an deiner angestammten Stelle vorn links total schief. Viel Glück.

#104